Dates & horaires

 

 

ATTENTION RESERVATION OBLIGATOIRE POUR LES CONCERTS D’ ELEPHANT TUBA HORDE ET CARTESIXTE/STEPHANE LABEYRIE

IT’S MANDATORY TO BOOK FOR ELEPHANT TUBA HORDE AND CARTESIXTE/STEPHANE LABEYRIE CONCERTS

Réservation pour les concerts / Reservations for concerts : : +33 (0)2.47.48.45.83 /

email : cchasseigne@ville-chambray-les-tours.fr

 

Repas – Meals :

Possibilité de déjeuner au restaurant universitaire  (Fermé samedi-dimanche) – 40 rue des Tanneurs – Tours : 10 à 15 mn à pied du conservatoire – Présentation de votre carte étudiant obligatoire – Repas : 3,25 €

Un service de boissons et sandwiches sera proposé par l’association Concours Tuba Tours (samedi et dimanche)

De nombreuses possibilités pour déjeuner ou dîner – Centre ville à 5 mn à pied

Possibility to have lunch at the university restaurant (closed Saturday and Sunday) – 40 rue des Tanneurs – Tours : 10-15 minutes walk from the music conservatory – It is mandatory to present your student card – Lunch : 3,25 €

Drinks and sandwiches will be proposed by Concours Tuba Tours association (Saturday and Sunday only)

Many possibilities to have lunch or diner downtown – 5 mn by walking

Jeudi 12 et Vendredi 13 janvier 2017

 Jeudi / Thursday : 13H30 – 17H30 Prestige Saxhorn Euphonium

Vendredi / Friday : 9H30 – 17H39 Prestige Saxhorn Euphonium Tuba

Prestige : Eliminatoires – les résultats seront donnés lors de la réception à l’hôtel de ville de Tours, Vendredi soir (19H)

Prestige : First round – Results will be given during reception at the Hotel de Ville Tours, on Friday evening (19H)

 

Samedi 14 janvier 2017

Cycle I – Cycle II – Cycle III – Groupes jazz : examen toute la journée au CRR ou école de musique et remise des prix en fin d’après-midi à l’espace culturel Yves Renault – Chambray-lès-Tours (vers 19H – 19H30)
DEM : Eliminatoires – 1st Round (résultats vers – results around 19H- 19H30)
Prestige : Demi-finale – Horaires selon le nombre de candidats – Hours according to candidates number.

Résultats vers – results around 19H- 19H30

20H30 : Concert de ELEPHANT TUBA HORDE
Chambray-lès-Tours- Espace Culturel Yves Renault – Entrée payante – (7,80 à 11,10 €) – Amission fee (between 7,80 & 11,10 €) 

Dimanche 15 janvier 2017

DEM et Prestige : Finale le matin au CRR et remise des prix au début du concert  à l’espace culturel Yves Renault – Chambray-lès-Tours – 

Final in the morning at the conservatory and awards before the concert at the Espace Culturel Yves Renault – Chambray-lès-Tours

16H00 : Concert de l’Orchestre Symphonique CARTESIXTE – Soliste : Stéphane LABEYRIE
Chambray-lès-Tours – Espace Culturel Yves Renault – Entrée payante  (7,80 à 11,10 €) – Amission fee (between 7,80 & 11,10 €) 

Egalement au Programme :

Bastien BAUMET (Euphonium) et Mathilde NGUYEN (Piano)

SAXHORNIA (David Maillot, Lilian Meurin, Jean-Luc Petitprez, Sebastien Stein et Claude Collet – Piano)

LES MESLANGES (Volny Hostiou-Serpent, Thomas Van Essen- Voix, Jean-Luc Ho-Orgue)